Great Books
 Интервью с Автором
Главная » Интервью » Вопросы читателей

Твои романы
04.09.2009, 10:42
А у меня тут вот какой вопрос возник. Юль, ты пишешь по-русски, оно и понятно. Этому мы очень и очень рады)))) Но живешь ты в Германии. Ты не пробовала переводить свои произведения на немецкий и давать их почитать друзьям??Ну или на английский. Наверное, все европейцы знают английский, да? Им ведь тоже очень понравилось бы! Говорю с уверенностью, потому что вон сколько нас твоих поклонников в России.
А потом и поробовать издаваться? Может, в Германии этого как-то проще добиться?
Добавил: Олёнка |
Просмотров: 474
Всего ответов: 2
1 Author   (04.09.2009 19:47)
Оль, идея-то, конечно, заманчивая и очень интересная. Может (что очень обидно) это бы даже и серьезней воспринималось, чем в России. Но...
Во-первых, если я сейчас ещё и переводами займусь, то тогда обещанных прод можно ожидать не чаще одного раза в год, наверное. Так как времени совсем не будет.
Да и потом, то бишь во-вторых, ну не тот я мастер, чтобы писать шедевры. Есть люди намного талантливее и то они пробиться не могут. А я и не пытаюсь вовсе...так пишу от нечего делать. Что тут скажешь, это просто хобби. В чудеса издаваться я никогда не верила. А так, пишу себе потихонечку, никому не мешаю, никого не трогаю. Так и то, иной раз какую нибудь гадость кто-нибудь про творчество да и ответит. Раньше обижало, теперь всё по фиг. Пофигисткой в этом плане стала cool Не нравится- не читайте. Я лично никого в свои романы не заманивала и не звала. А если уж вздумали написать гадость - ловите встречный ответ))

2 Олёнка   (07.09.2009 09:42)
Quote
Во-первых, если я сейчас ещё и переводами займусь, то тогда обещанных прод можно ожидать не чаще одного раза в год, наверное.
Ну тогда не надо переводов. Пусть они дальше без твоего творчества живут. Лучше пиши- пиши побольше!!!

Quote

Да и потом, то бишь во-вторых, ну не тот я мастер, чтобы писать шедевры.
Это что за разговорчики в строю!!! Отставить!!! Сейчас как приду и - на тебе, на тебе за такие слова! Это где ты шедевров не видела? По-моему, что не сюжет, то шедевр! Думаю, со мной все согласятся. Ты что это мою любимую писательницу принижаешь???

Добавлять Ответы могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Четверг, 18.10.2018, 01:53
Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход
Форма входа

Поиск
68 часть "Сделки"

на 100% завершена!
Опрос
Как Вы находите творчество сего автора?
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Плохо
5. Ужасно
Всего ответов: 125
Last comments
Юлия вы прекрасный автор как можно приобрести всю трилогиию сделка ответе пожалуйста!!!! Спасибо

Скажите пожалуйста как купить полную версию трилогии сделка 4 части спасибо за ответ 10511

Книга класссная,но где ее можно купить?

Я влюбилась в эту книгу 10548


Юленька, спасибо за эту чудесную историю...читаю на одном дыхании 10570
Спасибо за новую главу 10570

Прекрасная книга) я читаю ее на одном дыхании...у Юленьки прекрасная фантазия) спасибо тебе огромное за этот шедевр ...

и мне скажите, пожалуйста!!! где купить книги сделка????

Подскажите пожалуйста !!!!! Где можно купить книги Сдека

Баннер сайта




Код (120*53):


Группа ВКонтакте
Агитка!
СамИздат
Агитка!
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Читателей: 0

[ Сегодняшние читатели ]
Copyright by Julia Zeider © 2018
Литературный портал БЛИК Литературное кафе. Сайт для поэтов и писателей  Все для писателей, читателей и критиков